Of all my classes, History of the English Language (appropriately nicknamed HEL) is probably my least favorite. It's an exceedingly difficult subject to grasp.
However, sometimes showing up can be worth it. Today, for example. Dr. Richardson brought up on a powerpoint slide this joke about Beowulf, and my immediate thought was, "BLOG!!!!"
So here it is. It's a little difficult to read because it's written in Old English style, but try to go by phonetics. You'll at least be able to get the gist.
Have fun!
Beowulf vs. Godsylla
(By Tom Weller, from Cvltvre Made Stvpid)
Meanehwæl, baccat meaddehæle,.....monstær lurccen;
Fulle few too many drincce,.....hie luccen for fyht.
Ðen Hreorfneorhtðhwr,.....son of Hrwærowþheororthwl,
Æsccen æwful jeork.....to steop outsyd.
Þhud! Bashe! Crasch! Beoom!.....Ðe bigge gye
Eallum his bon brak,.....byt his nose offe;
Wicced Godsylla.....wæld on his asse.
Monstær moppe fleor wyþ.....eallum men in hælle.
Beowulf in bacceroome.....fonecall bamaccen wæs;
Hearen sond of ruccus.....sæd, "Hwæt ðe helle?"
Graben sheold strang.....ond swich-blæd scharp
Stond feorth to fyht.....ðe grimlic foe.
"Me," Godsylla sæd,....."mac ðe minsemete."
Heoro cwyc geten heold.....wiþ fæmed half-nelson
Ond flyng him lic frisbe.....bac to fen
Beowulf belly up.....to meaddehæle bar,
Sæd, "Ne foe beaten.....mie færsom cung-fu."
Eorderen cocca-cohla......yce-coeld, ðe reol þyng.
5 years ago
2 comments:
I LOVE this. He showed it to the Beowulf class last January! Caleb and I were rolling in the aisles :D
Oh, that was hilarious!
And I dig the new picture, BTW. 8^)
Post a Comment